HistoriaMadrid

La Virgen de la Almudena y la leyenda de los dos cirios

La talla de la Virgen de la Almudena se venera en el altar de la catedral de Madrid, frente a las puertas de la calle Bailén. Desde abajo se distinguen el Niño en sus brazos y los candeleros que enmarcan la figura.

En la Cuesta de la Vega, una escultura de piedra repite la estampa. Allí sitúa la tradición el hallazgo de la imagen, con dos cirios que seguían ardiendo tras siglos encerrados en la muralla.

La leyenda fecha el hallazgo en 1085. La talla que vemos en la catedral se labró en torno a 1500, cuando en los talleres toledanos convivían el gótico y las formas del Renacimiento.

De la imagen emparedada que menciona la tradición apenas sabemos nada…

Talla de la Virgen de la Almudena con el Niño, sobre un trono de plata y flanqueada por dos candeleros en el retablo
La talla de pino de la Virgen de la Almudena en el altar de la catedral. José Luis Filpo Cabana, CC BY 3.0.

Dónde está la talla de la Virgen de la Almudena

La catedral de Santa María la Real de la Almudena está en la calle Bailén, 10. Si entras desde la plaza de la Armería, por la puerta que mira a la fachada del Palacio Real, avanza hasta el crucero y mira a la derecha. Las dos escaleras que suben al retablo enmarcan, a sus pies, el sepulcro de la reina María de las Mercedes.

Escena de un Relevo Solemne de la Guardia Real con la Catedral al fondo.

La talla descansa sobre un trono de plata del siglo XVII, con una media luna a sus pies. La rodean dieciocho tablas atribuidas a Juan de Borgoña y su taller. Proceden del convento toledano de San Miguel de los Ángeles y pasaron por la capilla del Palacio Arzobispal antes de llegar a la catedral.

El altar figura con el número 6 en el plano oficial del templo.

Vista frontal del altar de la Virgen de la Almudena con el retablo, las dos escaleras laterales y el sepulcro de María de las Mercedes debajo
El altar de la Virgen ocupa el extremo occidental del crucero, frente al acceso de Bailén. Fernando, CC BY-SA 4.0.

Los dos cirios que guardó la muralla

En 711, Tariq ibn Ziyad cruzó el Estrecho al frente de tropas norteafricanas y abrió la conquista omeya de la Península. La leyenda sitúa en los primeros años de aquella campaña el momento en que los cristianos del lugar pusieron a salvo la imagen de María en un hueco de una muralla. Antes de tapiarlo dejaron dos cirios encendidos junto a ella.

Madrid, como ciudad, no existía, pero sí había en épica romana algunas villae que, posiblemente, estuvieran habitadas en el siglo VIII. Lo desconocemos.

El relato vuelve a ese hueco más de tres siglos después. Madrid ha pasado al dominio de Alfonso VI, en el contexto de la toma de Toledo, y la tradición pone al rey al frente de una procesión en busca de la imagen.

Cuando la comitiva llega a las inmediaciones de la puerta de la Vega, ceden unas piedras y la Virgen queda a la vista con los dos cirios todavía encendidos. El 9 de noviembre de 1085 es la fecha que da la leyenda al hallazgo y la que recuerda la fiesta madrileña.

El muro que hoy se ve en el parque del Emir Mohamed I tiene su propia cronología. Es un lienzo de la fortificación de la antigua Mayrit, levantada en el siglo IX bajo Mohamed I, emir omeya de Córdoba.

En la base se distinguen los bloques de sílex y, por encima, los sillares de caliza. Entre la fecha que la leyenda da al escondite y la construcción de la muralla conservada media más de un siglo.

El nombre de la Virgen conserva la memoria de aquel recinto. Se relaciona con al-mudayna, la ciudadela, aunque algunos cronistas prefirieron vincularlo al almudín donde se guardaba el grano. La denominación ya figura en un testamento de 1377 a favor de la iglesia de Santa María.

Las distintas lecturas del nombre están recogidas por el Centro de Estudios sobre el Madrid Islámico.

Lienzo de piedra de la muralla andalusí junto a la Cuesta de la Vega, con la cripta de la catedral detrás
El lienzo andalusí de la Cuesta de la Vega, junto a la cripta. Luis García, CC BY-SA 2.0.

Lope de Vega, la imagen perdida y la talla de pino

Lope de Vega hizo brotar flores de los resquicios de la muralla en el poema que incorporó a sus Triunfos divinos en 1625. Escribió «salió del muro, aunque de piedra era» y, pocos versos después, habló del pino del que estaba hecha la figura. El pasaje deja abierta la pregunta por el material de la imagen legendaria. Puede leerse en el segundo canto del poema.

La figura del retablo mide 158 centímetros y está tallada en pino, dorada y policromada. El Niño descansa sobre los brazos de su madre, y entre los pliegues del manto se aprecia el estofado, una técnica que descubre el oro bajo el color para dibujar los motivos.

Los historiadores del arte la sitúan entre finales del siglo XV y comienzos del XVI. La atribución a Diego Copín de Holanda se apoya en su parecido con obras de los talleres toledanos de la época.

Una tradición posterior atribuye a un incendio, en tiempos de Enrique IV, la pérdida de la imagen anterior, la legendaria Virgen que apareció en el muro…

Durante siglos se vistió a la Virgen con telas. En 1652, según recoge Vera Tassis, se separó al Niño y se recortó parte de la espalda de la Virgen para que pudiera entrar vestida en el camarín. En 1890, el obispo Ciriaco Sancha dispuso que saliera en el Corpus con los ropajes tallados a la vista. La policromía quedó de nuevo a la vista. En 1909, una restauración rehízo la espalda.

La Virgen de piedra de la cuesta y la pintura de la cripta

La hornacina de la Cuesta de la Vega trata de conservar y ser parte del relato legendario en la calle.

En su centro está la escultura de piedra de Fernando Valero, fechada en 1941 por el inventario municipal. A cada lado hay un candelero oscuro. Debajo, la inscripción da al escondite el año 712 y al hallazgo el de 1085, las dos fechas con que la tradición acabó fijando el episodio.

Imagen de piedra de la Virgen de la Almudena en una hornacina con dos candeleros oscuros y una inscripción bajo la peana
La hornacina exterior conmemora el hallazgo legendario con una imagen de piedra y dos candeleros. Riozujar, CC BY-SA 4.0.

La Virgen de la Flor de Lis, que a veces hay gente que confunde con la del episodio de la muralla, se conserva en la cripta de la catedral, con entrada por la calle Mayor, 90.

Es una pintura mural de finales del siglo XII o comienzos del XIII. María está sentada con una flor en la mano y el Niño sobre el regazo. Otra tradición atribuye a Alfonso VI el encargo de pintarla mientras se buscaba la imagen original de la muralla.

En 1623, Isabel de Borbón quiso hacer una novena ante la Virgen y se decidió trasladar la talla al altar mayor de Santa María. Los tableros que levantaron para hacerle sitio ocultaban la pintura de la Flor de Lis.

Quince años después extrajeron el bloque de yeso que la sostenía y lo instalaron en otro lugar de la iglesia.

Según se dice, aquel fragmento de pared con la virgen que había mandado pintar Alfonso VI, acompañó a la talla de la Almudena en sus primeros traslados.

Pintura de la Virgen de la Flor de Lis sentada, con una flor en la mano y el Niño sobre el regazo
La Virgen de la Flor de Lis, pintura mural procedente de la antigua iglesia de Santa María. Dominio público.

De la antigua Santa María al retablo de la catedral

Durante siglos la talla del siglo XVI estuvo en la iglesia de Santa María, en el encuentro de las calles Mayor y Bailén. La reforma de ambas vías condenó el edificio al derribo en 1868.

La Virgen pasó a la cercana iglesia del Sacramento, donde las madres bernardas le dieron cobijo. Hoy ese templo es la catedral castrense. Cerca del lugar donde se alzaba Santa María se conservan restos de su cabecera medieval.

Fotografía histórica en blanco y negro de la desaparecida iglesia de Santa María en la calle Mayor de Madrid
La antigua iglesia de Santa María, fotografiada por Jean Laurent en el siglo XIX. Fototeca del IPCE, dominio público.

El 29 de mayo de 1911 la llevaron desde el Sacramento a la cripta de la futura catedral. El Correo Español describió al día siguiente las andas cubiertas de flores, que cargaron guardias municipales con uniforme de gala.

La cripta fue saqueada y acabó sirviendo de cuartel durante la Guerra Civil. La talla se conservó y, al terminar la contienda, volvió al Sacramento.

En 1954 llevaron la talla a la colegiata de San Isidro, que entonces hacía las veces de catedral. La imagen salió de allí el 10 de junio de 1993 para instalarse en el altar del nuevo templo. Cinco días después, Juan Pablo II consagró la catedral.

Qué imagen recorre Madrid en la procesión

En la procesión del 9 de noviembre se lleva una copia de resina. Para la fiesta de 2026, el orfebre Antonio Martínez trabajó en dos rosas de plata dorada inspiradas en la que regaló León XIV durante su visita a Madrid. Una se destinó a la talla de pino del retablo y la otra a la mano del Niño de la copia procesional.


Descubre más desde El Reto Histórico

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Fuente
Archivos de la Comunidad de Madrid · De Jerusalén a la Cuesta de la VegaMercedes Gómez Menéndez · La Virgen de la AlmudenaCatedral de la Almudena · plano del templo

Redacción

Equipo de Redacción / Notas de Prensa / Agencias
Botón volver arriba