ArteEdad AntiguaEn PortadaMitología e Iconografía

¿De dónde provienen los nombres de los meses?

El significado latino de los 12 meses del año

El mes, unidad astronómica de tiempo, se usa en el calendario como referencia del periodo que tarda la Luna en dar una vuelta a la Tierra, aunque esta órbita no sea exacta.

Los meses del calendario gregoriano y juliano provienen del Calendario romano, que en sus orígenes tenía 10 meses (que eran los del “calendario romuleano” según narra Livio y Plutarco) y comenzaba en el mes del dios Marte, marzo. Según se dice fue Numa Pompilio (753-674 a. C.), segundo rey de Roma, el que agregó dos meses más: Enero y Febrero; dividiéndo el año en doce meses lunares.

Enero

El mes de enero toma su nombre del dios romano Jano, dios de las dos caras. Jano bifronte tenía la capacidad de ver el futuro como el pasado, con un rostro mira al año pasado mientras que con el otro encara el que viene. Era también el dios de las puertas, por eso muchas veces se le representa con una llave en la mano.

La iconografía de Jano bifronte se extiende a lo largo del tiempo y es fácil encontrarlo en representaciones románicas o posteriores como iconografía del mes de enero.

significado enero jano
Representación de Jano

Febrero

El mes de febrero toma su nombre del festival de purificación de la Antigua Roma, conocido como “Februa”, más tarde incorporado a las Lupercales.

Debido a la popularidad de este festival nació el dios Februus, dios de los muertos y la purificación, como “personificación” del ritual.

febrero significa
Una representación en mosaico de los rituales de la Lupercalia
-(Wikimedia/Ad Meskens)

Marzo

El nombre del mes de marzo proviene del dios Marte, deidad romana de la guerra. De hecho, el calendario romano comenzaba originalmente con el mes de marzo, y los meses de enero y febrero se agregaron después de la reforma del calendario como comentamos al inicio del artíuclo.

marzo significado meses
Marte por Jacobus Harrewyn, 1698 (Colección del Museo Británico)

Abril

April, mes central de la primavera y consagrado a Venus, proviene de la palabra latina “aperire”, que significa “abrierto“, al igual que las flores en esta estación de regeneración de la naturaleza.

También es el mes en que entra el sol en el signo de tauro (segundo del zodiaco), por lo que el toro también es representativo de este mes.

alegoria bril significado mes
Alegoría de Abril por Francesco del Cossa (1470) Palazzo Schifanoia, Ferrara

Mayo

El mes de mayo lleva el nombre de la ninfa griega Maia o Maya, la madre de Hermes y la mayor de las Pléyades,  junto con la cual suelen representar a los gemelos Castor y Pollux (hijos de Zeus y Leda) ya que el signo de Géminis comienza este mes.

En la mitología romana, Maia fue considerada como una advocación, o diosa, de la primavera sincretizada con Bona Dea, representada en un trono y sosteniendo una cornucopia. El mes también se representaba con simbología que aludía a Hermes (Mercurio), su hijo.

Los romanos consideraban mayo como un mes infeliz. Aunque comenzaba con los Juegos de la Flora (Ludi Florae), el resto del mes se dedicaba a los lémures, las inquietas sombras de los muertos.

significado mayo
Mayo representado por la veneración de Hermes, hijo de Maya, en este mosaico romano (El Djem, Túnez, primera mitad del siglo III d.C.)

Junio

El mes de junio lleva el nombre de la diosa romana Juno, responsable del matrimonio y la maternidad. Juno es la esposa del rey de los dioses, Júpiter.

En un poema de Ovidio, que dedicó al calendario romano, afirma que el nombre del mes tiene tres acepciones:

  • La relacionada con la propia diosa Juno
  • Proveniente de Juventas (“Juventud”) y muy ligado a Mayo, alegando que junio es “una persona más joven” y mayo, “una persona mayor”.
  • Proveniente de iungo, iunctus, “unirse”, en honor a la unión de romanos y sabinos.
significado mes de junio año
Bodas de Juno y Júpiter. Pompeya. Siglo I.

Julio y Agosto

Los nombres de los meses de julio y agosto provienen de los dos personajes principales del mundo romano antiguo, los gobernantes romanos Julio César y Augusto, el primer emperador de Roma. Estos nombres sustituyeron a los numerales Quintilis y Sextilis.

julio cesar mes
Julio por Jacobus Harrewyn, 1698 (Colección del Museo Británico)

 En 44 a.C., Quintilis fue rebautizado como Iulius, para celebrar el mes en el que nació el dictador Julio César.

Este cambio sobrevivió al asesinato de César (y al ultraje del orador M. Tulio Cicerón, que se quejaba de ello en sus cartas). En el año 8 a.C., el hijo adoptivo y heredero de César, el emperador Augusto, cambió el nombre de Sextilis en su honor. Este no era su mes de nacimiento (que era septiembre), sino el mes en que se convirtió por primera vez en cónsul y subyugó a Egipto.

Septiembre, octubre, noviembre y diciembre

Los nombres de los meses restantes de septiembre, octubre, noviembre, diciembre provienen de los números romanos como 7, 8, 9, 10. Originalmente, eran el séptimo, octavo, noveno y décimo mes del calendario de Rómulo.

Los nombres numéricos de los meses de la segunda mitad del año se mantuvieron sin cambios hasta el final de la República Romana, modificandose en las fechas y por los motivos antes descritos.

Fuentes utilizadas:
Caro Baroja, Julio. (‎1946) Representaciones y nombres de mesesPoza Yagüe, Marta (2009). Las labores de los meses en el románico. Las labores de los meses en el RománicoMarta Poza YagüeRevista Digital de Iconografía Medieval, vol. I, nº 1, 2009, pp. 31-42.Callejo Cabo, Jesúsn (1999). Fiestas sagradas: sus orígenes, ritos y significado que perviven en la tradición de los pueblosFrancisco Masdeu, Juan (1801). Arte poética fácil: diálogos familiares, en que se enseña la poesía á qualquiera de mediano talento de qualquiera sexô y edadSancha, A. (1787) Diccionario español-latino-arabigo: en que siguiendo el diccionario abreviado de la Academia se ponen las correspondencias latinas y arabes, para facilitar el estudio de la lengua arábiga á los misioneros, y á los que viajaren ó contratan en Africa y Levante, Volumen 1H.H. Scullard, Festivals and Ceremonies of the Roman Republic (Cornell University Press, 1981)Michele Renee Salzman, On Roman Time: The Codex Calendar of 354 and the Rhythms of Urban Life in Late Antiquity (University of California Press, 1990)

Miguel Ángel Ferreiro

Militar de carrera, autor de "La Segunda Columna" (Ed.Edaf), director de este proyecto e Historiador del Arte (UNED). Entre África y Europa, como el Mediterráneo.

Revisa la Política de Privacidad antes de dejar un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Botón volver arriba