¿Qué nombre recibieron los “bandos” implicados en la Guerra Civil Española?

Son tantos los denominativos, calificativos, nombres, ‘motes’, etc. que los bandos recibieron durante el conflicto, que el origen de estos apelativos ha quedado totalmente obnubilado, llevando los términos a oscilar de lo particular a lo general sin contexto real.

Durante años, en la Historia de España han ido imperando pensamientos políticos o dictámenes de palabras ‘adecuadas’ por parte de personas afines a uno u otro bando. Se ha llegado a ese cruce de caminos debido a la reflexión y el análisis temprano de unos hechos históricos sucedidos en época virulenta y llena aún de, más que luces, sombras.

Aunque crean que los términos son tema baladí, son responsables de manifestar sentimientos nocivos y tóxicos, que despiertan viejos odios o pasiones ocultas en el clamor de los tiempos. Por ello, hemos recurrido al origen de las denominaciones, a la una de las partes importantes en la etimología histórica de cada uno de los calificativos usados, para desprendernos así de prejuicios implantados, y conocer de primera mano su procedencia.

¿Dónde buscarlos? En los altavoces naturales de los movimientos de la época, en los impresos que daban voz -y quasi voto- a sus afines: la prensa. Por ello, nos empolvamos con el lento deshacer de las páginas de periódico y manchamos nuestros dedos de tinta, con el único fin de encontrar referencias que nos expliquen porqué unos eran rojos o republicanos y los otros nacionales o fascistas.

Recurriendo a un análisis de la prensa de la época – que consideramos cronistas de la historia en primera persona– indagaremos en la evolución de los nombres que, los bandos implicados en la Guerra Civil, sufrieron a lo largo de la contienda. Nos guste o no la idea de “bandos”, en la guerra que asoló nuestro país, es así como se definirían ellos mismos, pues estabas con unos y contra otros, o viceversa.


 

REPUBLICANO/S

El Liberal ( 19/07/1936 )
El Liberal ( 19/07/1936 )

Partimos de que ambos eran republicanos”, ya que España era entonces una República y, según la ley Azaña, que ofreció retiro a militares que no quisieran reconocerla, los que se quedaron juraron lealtad a la República, republicanos pues, eran la mayoría.

Para entender mucha de la terminología utilizada en la prensa, hay que conocer la polarización de los bandos, ideológica principalmente, que podría resumirse así:

  • El conjunto que formó el bloque del “bando sublevado” era de una mayoría conservadora, católica, incluso monárquica.
  • El “bando gubernamental” fue formado por la Izquierda republicana, comunistas, anarquistas, socialistas…

A pesar de las diferencias, inicialmente, el “ejército sublevado” no rompía relaciones con la República, señal de eso son los “Viva la República” que se añadían al finalizar comunicados o bandos en las localidades controladas por el ejército sublevado.

''El Progreso : diario liberal' - Año XXIX Número 12512 (21/07/1936)' Fragmento del Bando del coronel Alberto Caso Agüero (jefe militar de la plaza)
”El Progreso : diario liberal’ – Año XXIX Número 12512 (21/07/1936)’
Fragmento del Bando del coronel Alberto Caso Agüero (jefe militar de la plaza de Lugo)
La prensa : diario republicano Año XXVI Número 9898 - 1936 Julio 24
La prensa : diario republicano Año XXVI Número 9898 – 1936 Julio 24
Comunicado de la Comandancia General de Canarias a la población.
La prensa : diario republicano Año XXVI Número 9918 - 1936 Agosto 16
La prensa : diario republicano Año XXVI Número 9918 – 1936 Agosto 16
Final del discurso del Comandante jefe de Ingenieros n3 -ante el cambio de colores en la bandera.

Las fuerzas sublevadas fueron expulsadas legalmente (orden del gobierno republicano vigente) con lo que se convirtieron en un movimiento más que “sublevado” o “insurrecto”,  “rebeldes” -la prensa de izquierda usará indistintamente estas tres terminologías. Y las tropas (ejército y fuerzas de seguridad principalmente) que permanecieron fieles al gobierno serían las “leales”.

 

El Liberal (Madrid 19/07/1936)
El Liberal (Madrid 19/07/1936)

ROJOS

Al poco tiempo (1936), unidas -pero no fusionadas- ya a las fuerzas “gubernamentales” milicias compuestas por miembros de los partidos anarquistas, comunistas y socialistas, los redactores tomaron las acepciones utilizadas durante la revolución de 1917 en Rusia, denominando a las tropas del gobierno republicano como rojos“.

Los “rojos”, denominados así por prensa y propaganda favorable al bando sublevado, no aparecían en la prensa de la izquierda como “rojos” ni “ejército rojo”, no obstante eran favorables a esta designación que los alineaba con los ejércitos de la URSS, muestra de ello eran la asignación de “comisarios políticos” -instruidos por soviéticos- dentro de sus filas desde inicios de la contienda.

No en vano, había sido el PCE el único capaz de organizar un ejército, al ser sus milicias (Milicias Antifascistas Obreras y Campesinas formadas a inicios de los años 30) las mejor adiestradas y disciplinadas. Cabe destacar que a través de sus miembros, se recibían los apoyos y asesoramientos soviéticos.

Más tarde, sería el propio PCE el que trataría de absorber todas las milicias para crear un único frente, incluso eliminando a “su competencia” acusándola de contra-revolucionaria.

Milicia popular : Diario del 5º Regimiento de Milicias Populares Año I Número 2 - 1936 julio 28
Milicia popular : Diario del 5º Regimiento de Milicias Populares Año I Número 2 – 1936 julio 28

 

Así mismo, esta misma prensa pro-sublevados, identificaba a las tropas “gubernamentales” (aparte de “rojos”) como “marxistas. Esta acepción no es en vano, ya que, como hemos dicho, el Partido Comunista era el brazo del Frente Popular con más fuerza, seguido de cerca por el POUM (Partido Obrero de Unificación Marxista).

 

FASCISTAS

Otras de las denominaciones más utilizadas, en este caso por la prensa gubernamental, era la de “fascistas” o “facciosos” -que, para comenzar, no es lo mismo:



> faccioso, facciosa
adjetivo/nombre masculino y femenino
Que es miembro de un bando o facción.
 
> fascista
adjetivo/nombre común (persona)
Que es partidario del fascismo. 



El Liberal (Madrid 19/07/1936) Fragmento del discurso de los Partidos Socialista y Comunista.
El Liberal (Madrid 19/07/1936)
Fragmento del discurso de los Partidos Socialista y Comunista.

La acepción “fascista” se asociaría a los “sublevados” durante la contienda ya que, mucho antes, se venía identificando la derecha (CEDA, Falange…) con este término que definía entonces a los partidarios de la plutocracia (sistema de gobierno en el que el poder lo ostentan quienes poseen las fuentes de riqueza), sistema antagónico del socialismo, que no quiere decir que lo fueran, sino que su oposición les identificaba con eso.

Se explica así, que la elección de esta acepción no fuera motivada por el apoyo directo italiano, ya que el mismo apoyo recibieron de la Alemania de Hitler y nunca se les llamó nazis.

NACIONALES

Diario de la tarde.Órgano en Extremadura de Falange Española de las J.O.N.S Año I Número 1 - 1936 Agosto 31
Diario de la tarde.Órgano en Extremadura de Falange Española de las J.O.N.S Año I Número 1 – 1936 Agosto 31

(Como ejemplo del uso de este término, puede leerse en este parte la acepción “tropas nacionalistas” enfrentada a lo que ellos denominan “rojos”, fuerzas del gobierno en ese momento.)

Los servicios de propaganda del bando sublevado comenzaron a autodenominarsenacionales o “nacionalistas”, atribuyéndose para sí una terminología que identificara su causa con la defensa de la nación. Era también una forma de asignar a sus rivales un carácter de fuerza “internacionalista”(soviéticos, comunistas alemanes, brigadas internacionales…); por supuesto el bando “gubernamental” acusó de lo mismo al bando “sublevado”, un bando más “internacional” que “nacional” (rumanos, rusos blancos, alemanes, italianos, marroquíes, portugueses…).


Cartelería “internacionalista” o de acusaciones “internacionalistas”:


FRANQUISTAS

Término utilizado inicialmente de forma pretenciosa para alabar a su dirigente, el General Francisco Franco.

El término lo acabó adoptando -para denominar a los sublevados- el bando contrario de forma peyorativa. Por lo que, ambos bandos acabaron denominando “franquistas” al “bando sublevado”.


 

FUERZAS DE…

Para finales de 1936, en algunos textos, los bandos comenzaron a ser llamados en función de sus zonas o ubicación de sus cuarteles generales.

Los bloques leales al gobierno, “gubernamentales“, empezaron a recibir, en prensa, el nombre de “Fuerzas del Gobierno de Madrid” (más tarde de Valencia y luego de Barcelona) también del “Gobierno de Guadalajara” o de “Bilbao“; todo según las zonas de control de los ejércitos leales, que no siempre estaban integrados dentro del Ejército Popular de la República (EPR).

Asimismo las tropas sublevadas recibieron el apelativo de “Fuerzas del Gobierno de Burgos” y antes “de Salamanca“.



 

Etapas finales de la contienda

Un par de Escritos de finales de la guerra (1939):

1) “La Voz de Menorca : Diario Republicano” [ enero de 1939 ]

La Voz de Menorca : diario republicano Año XXXIV Número 10054 - 1939 enero 14
La Voz de Menorca : diario republicano Año XXXIV Número 10054 – 1939 enero 14

Denominaciones usadas en el fragmento anterior:

  • movimiento ofensivo “republicano”
  • Los “republicanos”
  • “tropas gubernamentales”
  • “fuerzas leales”

Las cuatro acepciones se usaron para denominar a las fuerzas leales al gobierno, eliminando a la facción “sublevada” la categoría de republicanos, recogiendo ya la denominación: “republicano”, como parte única de las tropas gubernamentales.

2) Último parte de la Guerra Civil Española, firmado por Francisco Franco el 1 de abril de 1939

Último parte de la Guerra Civil Española, (Francisco Franco, 1 de abril de 1939) En que denomina a los "gubernamentales": "Rojos"
Último parte de la Guerra Civil Española, (Francisco Franco, 1 de abril de 1939) En que denomina a los “gubernamentales”: “Rojos”

Denominaciones usadas en el fragmento anterior:

  • “Ejército Rojo”
  • Tropas nacionales


La historiografía actual – y popular- ha bautizado a los “gubernamentales” como “Los Republicanos“, por seguir afines al gobierno de la República, quién controlaba el país cuando los siguientes se levantaron.

Los “sublevados” han sido llamados “Los Franquistas“, denominación que se les atribuye, obviamente, por su dirigente, Francisco Franco.

 


Webgrafía:

Bibliografía:

  • “Causas de la Guerra De España”; Manuel Azaña
  • Homenaje a Cataluña”; George Orwell
  • “Los mitos de la Guerra Civil”; Pío Moa
  • Diferentes archivos y registros documentales del Ejército y Armada.

 

Puedes dejar un comentario