«Hoy no es día de mojar la pólvora», la frase que valió un ascenso